Derek Ridgers immortalises the night that the pioneering punk icon Jordan sang with The Ants at the Vortex, and says today: “They played far better music IMHO than when Adam became a big star in the 80s”